-
1 take up arms
( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) gribe til våben* * *( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) gribe til våben -
2 rise in arms
взяться за оружие, восставать с оружием в руках (против)Paris... had risen in arms against the attempt of Thiers and the Rurals to restore and perpetuate that old governmental power bequeathed to them by the empire. (K. Marx, ‘The Civil War in France’, ch. III) — Париж... восстал с оружием в руках против попытки Тьера и его помещичьей палаты восстановить и увековечить эту старую правительственную власть, оставшуюся в наследство от империи.
Whenever our country was attacked, the people immediately took up arms against the invader. — Всякий раз, когда на нашу страну нападали враги, народ поднимался с оружием в руках против захватчиков.
-
3 take up arms
( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) tomar las armas -
4 take up arms
( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) grípa til vopna -
5 take up arms
( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) fegyvert fog -
6 take up arms
( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) pegar em armas -
7 take up arms
silâha sarılmak* * *( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) silâha sarılmak -
8 take up arms
( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) vstati (proti) -
9 take up arms
• tarttua aseisiin* * *( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) tarttua aseisiin -
10 take up arms
( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) gripe til våpen -
11 take up arms
( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) iniziare una disputa, prendere le armi -
12 take up arms
-
13 take up arms
( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) chwytać za broń -
14 take up arms
( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) ķerties pie ieročiem -
15 take up arms
( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) griebtis ginklo, sukilti -
16 take up arms
( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) resa vapen, gripa till vapen -
17 take up arms
( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) a se ridica (împotriva) -
18 take up arms
( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) εξεγείρομαι -
19 take up arms
( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) pozvednout zbraně (proti) -
20 take up arms
( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) pozdvihnúť zbrane proti
См. также в других словарях:
arms — [ armz ] noun plural ** weapons, for example guns or bombs: countries that sell arms to terrorists The British police do not usually carry arms. the international arms trade lay down (your) arms to agree to stop fighting: The President appealed… … Usage of the words and phrases in modern English
take up arms — verb commence hostilities (Freq. 1) • Syn: ↑go to war, ↑take arms • Hypernyms: ↑war • Verb Frames: Somebody s Somebody s PP … Useful english dictionary
take up arms — get ready to fight or make war The citizens were not willing to take up arms to try and change their government. браться, взяться за оружие When the Germans invaded Belgium, the Belgians immediately took uр arms against them … Idioms and examples
take up arms — to begin fighting with weapons Minority tribes took up arms against the new government … English dictionary
Took — Take Take, v. t. [imp. {Took} (t[oo^]k); p. p. {Taken} (t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Taking}.] [Icel. taka; akin to Sw. taga, Dan. tage, Goth. t[=e]kan to touch; of uncertain origin.] 1. In an active sense; To lay hold of; to seize with the hands … The Collaborative International Dictionary of English
Arms Crisis — The Arms Crisis or Arms Trial (Irish: Géarchéim na nAirm or Triail na nAirm ) was a political scandal in the Republic of Ireland in 1970, when two cabinet ministers mdash; Charles Haughey and Neil Blaney mdash; were sacked for allegedly… … Wikipedia
arms control — 1. any plan, treaty, or agreement to limit the number, size, or type of weapons or armed forces of the participating nations. 2. the measures taken to limit the weapons systems or armed forces. * * * Limitation of the development, testing,… … Universalium
Against the Murderous, Thieving Hordes of Peasants — The German Peasants War took place between 1524 and 1526, as a result of a tumultuous collection of grievances in many different spheres; political, economic, social, and theological. Martin Luther is often considered to be the foundation for the … Wikipedia
Philippine revolts against Spain — Infobox Military Conflict conflict=Philippine revolts against Spain date=1567 1872 place=Philippines result=Most revolts failed combatant1= combatant2= commander1= other Spanish governor generals and military commanders commander2= other Filipino … Wikipedia
Right to keep and bear arms — The right to keep and bear arms, RKBA, [ [http://acronyms.thefreedictionary.com/rkba What does RKBA stand for? Acronyms and abbreviations by the Free Online Dictionary.] ] or right to bear arms is the concept that people, individually or… … Wikipedia
War against Islam — (also War on Islam, or Attack on Islam) is a critical term used to describe a perceived campaign to harm, weaken or even annihilate the religion of Islam, using military, economic, social and cultural means. The campaign is alleged to be waged by … Wikipedia
